Los casos de COVID-19 vuelven a aumentar en el patrón de verano habitual desde la pandemia

WASHINGTON - Los casos de COVID-19 están aumentando nuevamente este verano en Estados Unidos, siguiendo un patrón reportado cada año desde que comenzó la pandemia, según NPR y otros medios de salud que rastrean datos clínicos y de aguas residuales.

NPR informó que las infecciones están aumentando incluso cuando otras historias de salud dominan los ciclos de noticias. Los Angeles Times ha señalado que el verano se ha convertido en una temporada de COVID muy ocupada en California a medida que las fuertes olas invernales de años anteriores se han desvanecido. Everyday Health y medios similares advierten a los lectores que los resfriados de verano aún pueden ser COVID.

El seguimiento de la salud pública hoy en día depende menos de los sitios de pruebas masivas y más de las tendencias hospitalarias, las visitas de emergencia y los niveles de virus en las aguas residuales. Esas señales pueden aumentar semanas antes de que muchas personas noten que sus amigos se enferman. Las vacunas actualizadas y las infecciones previas han reducido el riesgo de enfermedad grave para muchas personas, pero los adultos mayores y las personas con enfermedades crónicas aún enfrentan un mayor riesgo de hospitalización.

Los médicos continúan recomendando medidas prácticas durante los repuntes locales: quedarse en casa cuando esté enfermo, considerar la posibilidad de realizar pruebas antes de visitar a familiares frágiles y revisar el estado de las vacunas con un médico. Los tratamientos antivirales siguen estando disponibles para pacientes de alto riesgo cuando se inician temprano. Las máscaras en ambientes interiores abarrotados siguen siendo una opción personal, especialmente para personas mayores de 65 años o con enfermedades pulmonares y cardíacas.

Los viajes de verano, el aire acondicionado en habitaciones cerradas y la disminución de la inmunidad meses después de la última inyección o infección pueden contribuir a la propagación en climas cálidos. El virus no ha desaparecido. Se ha convertido en una amenaza recurrente que compite con la gripe y el VSR por la atención en diferentes temporadas.

Para los lectores mayores de 50 años, la pregunta práctica no es si el COVID todavía existe. Se trata de si un hogar tiene un plan para realizar pruebas, tomar medicamentos y proteger a los abuelos durante las reuniones. Las farmacias y clínicas todavía disponen de pruebas rápidas. Medicare y los planes privados suelen cubrir vacunas y algunos tratamientos, aunque los detalles de la cobertura varían.

Los funcionarios de salud no han descrito el aumento actual como un regreso a las condiciones de 2020. Lo describen como otro aumento estacional que aún merece precaución básica.